-
1 pressure integrity test
Drilling: PITУниверсальный русско-английский словарь > pressure integrity test
-
2 High Integrity Pressure Protection System
Sakhalin R: HIPPSУниверсальный русско-английский словарь > High Integrity Pressure Protection System
-
3 high integrity pressure protection system
Sakhalin R: HIPPSУниверсальный русско-английский словарь > high integrity pressure protection system
-
4 reactor pressure vessel integrity
Engineering: RPVIУниверсальный русско-английский словарь > reactor pressure vessel integrity
-
5 герметичность конструкции
Русско-английский словарь по химии > герметичность конструкции
-
6 герметичность конструкции
Русско-английский словарь по нефти и газу > герметичность конструкции
-
7 герметичность конструкции
Русско-английский авиационный словарь > герметичность конструкции
-
8 неприкосновенность давления
Русско-английский авиационный словарь > неприкосновенность давления
-
9 герметичность конструкции
Русско-английский аэрокосмический словарь > герметичность конструкции
-
10 неприкосновенность давления
Русско-английский аэрокосмический словарь > неприкосновенность давления
-
11 герметичность конструкции
Русско-английский научный словарь > герметичность конструкции
-
12 блок проверки герметичности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > блок проверки герметичности
-
13 целостность под давлением
3.15 целостность под давлением (pressure integrity): Способность обеспечить оцениваемую в количественном выражении скорость утечки под давлением, воспроизводимую при испытаниях.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-7-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 7. Изолирующие устройства (укрытия с чистым воздухом, боксы перчаточные, изоляторы и мини-окружения) оригинал документа
2.110 целостность под давлением (pressure integrity): Способность обеспечить оцениваемую в количественном выражении скорость утечки под давлением, воспроизводимую при испытаниях.
[ИСО 14644-7:2004, статья 3.15]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целостность под давлением
-
14 устройство проверки герметичности
устройство проверки герметичности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство проверки герметичности
-
15 герметичность конструкции
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > герметичность конструкции
-
16 блок проверки герметичности
Русско-английский авиационный словарь > блок проверки герметичности
-
17 блок проверки герметичности
Русско-английский аэрокосмический словарь > блок проверки герметичности
-
18 опрессовка
2) Engineering: crimping, embedding, flattening (секций конденсаторов), hydraulic-pressure test (испытание под давлением), hydrostatic test (испытание под давлением), molding (заключение в оболочку), moulding, pressing-around, pressure moulding, pressure test (испытание под давлением), pressure testing (обсадной колонны), pressurization, shaping3) Oil: hydraulic pressure testing, hydraulic test, hydraulic testing, pressure integrity test, pressure test, pressuring4) Astronautics: pressure check, pressurization test, pressurization testing, proof pressure testing5) Drilling: air (pressure) test, formation PIT (после цементировки), formation pressure integrity test (после цементировки)6) Sakhalin energy glossary: seal test7) Polymers: pressing8) Makarov: embedding (пластмассой), hydraulic pressure test, hydrostatic test (испытание под давлением воды или др. жидкости), moulding (заключение в оболочку, обычно пластмассовую), pressure test (обсадной колонны)9) oil&gas: leak-off testing (British), psi test, hydrostatic testing, hydrotest, hydrotesting, seal testing10) Caspian: (гидро) hydrotest -
19 проверка герметичности
1) General subject: leakage check2) Engineering: hermeticity test, pressurized leakage test, sealing test, vacuum testing3) Mining: checking for tightness4) Oil: leak check, leakage test, pressure integrity check5) Astronautics: pressure check, pressure leak test, pressurization check6) Microelectronics: leak test7) General subject: air checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка герметичности
-
20 программная проверка
1. routine checkпрограмма проверки опечаток, «корректор» — spelling checker
проверка на просвет; сличение на просвет — peek-a-boo check
2. program checkперекрестная проверка; перекрестный контроль — cross check
3. programmed check4. programming checkвыборочная проверка; выборочный контроль — selection check
циклическая проверка; циклический контроль — cyclic check
контроль ошибок; проверка на наличие ошибок — error check
Русско-английский большой базовый словарь > программная проверка
См. также в других словарях:
Well integrity — is defined by [http://www.standard.no/imaker.exe?id=5738 NORSOK D 010] as “Application of technical, operational and organizational solutions to reduce risk of uncontrolled release of formation fluids throughout the life cycle of a well”. There… … Wikipedia
Non-invasive intracranial pressure measurement methods — Increased intracranial pressure (ICP) is one of the major causes of secondary brain ischemia that accompanies a variety of pathological conditions, most notably, traumatic brain injury (TBI), stroke, and intracranial hemorrhages. However, aside… … Wikipedia
National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors — The National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors is composed of chief boiler and pressure vessel inspectors representing states, cities, and provinces enforcing pressure equipment laws and regulations. Created to prevent death, injury… … Wikipedia
Global Financial Integrity — Création 2006 Type Organisation non gouvernementale Association à but non lucratif Siège 1319 18th Street, NW, Suite 200 Washington, D.C. Langue(s) Anglais Effectifs … Wikipédia en Français
Code integrity — is a measurement used in software testing. It measures the how high is the source code s quality when it is passed on to the QA, and is affected by how extensively the code was unit tested and integration tested. Code integrity is a combination… … Wikipedia
Commission on Integrity — The Iraqi Commission on Integrity (Arabic: هيئة النزاهة; CoI), formerly known as the Commission on Public Integrity (CPI), is an independent commission within the government of Iraq tasked with preventing and investigating corruption at all… … Wikipedia
Normal pressure hydrocephalus — Classification and external resources ICD 10 G91.2 ICD 9 331.9 … Wikipedia
Overburden pressure — Overburden pressure, also called lithostatic pressure or vertical stress, is the pressure or stress imposed on a layer of soil or rock by the weight of overlying material. The overburden pressure at a depth z is given by where ρ(z) is the density … Wikipedia
Commission on Public Integrity — The Iraqi Commission on Public Integrity (CPI) is an independent commission within the government of Iraq tasked with preventing and investigating corruption at all levels of the Iraqi government nationwide. It is the coordinating umbrella… … Wikipedia
целостность — 2.15 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Space Shuttle Challenger disaster — For more information about the final mission and crew of the Challenger, see STS 51 L. Space Shuttle Challenger s smoke plume after the in flight breakup that killed all seven crew members … Wikipedia